ABSTRACT
La aparición del Internet y luego la Web 2.0 han producido una gran transformación en la forma de ver y hacer investigación. La accesibilidad para conseguir documentos y la rapidez para conseguirlos, editarlos y comunicarnos con los demás son ahora características facilitadoras de la investigación. Son muchas las herramientas que constantemente están apareciendo en la Internet y que sirven para hacerla más sencilla y lo más increíble, muchas de ellas sin costo alguno.(AU)
The appearance of the Internet and then the Web 2.0 has produced a great transformation in the way of seeing and carrying out research. The accessibility to get documents and the speed to obtain, edit them and to communicate with others are now enabling characteristics of research. There are many tools that are constantly appearing on the Internet and that serve to make it simpler and more amazing, many of them free of charge.(AU)
ABSTRACT
La aparición de la Web 2.0 ha traído múltiples herramientas muy útiles para la labor diaria del médico, herramientas que nos permiten publicar nuestras experiencias y relacionarnos más directamente con nuestros pacientes y con otros colegas. Muchos de estos instrumentos ya están siendo utilizados por instituciones de salud con mucho provecho. Una de estas herramientas son los WIKIS, una especie de páginas web que nos permiten editar y publicar en grupo desde un simple comunicado hasta productos complejos como un libro. Utilizando las wikis los 70 alumnos del curso de informática médica han logado publicar los códigos internacionales de las enfermedades y los códigos topográficos y morfológicos de las enfermedades oncológicas. (AU)
The emergence of Web 2.0 has brought many useful tools for the physician's daily work, tools that allow us to publish our experiences and engage more directly with our patients and colleagues. Many of these instruments are already being used by health institutions with much profit.One of these tools are wikis, a kind of websites that allow you to edit and post to group from a simple statement to complex products such as a book. Using wikis the 70 students in the course of medical informatics have achieved to publish international codes of diseases and topographical and morphological codes of oncological diseases.(AU)